时间：02-28 来源：转载自澎湃新闻 浏览量：3504
"Now," said Dumbledore, "if you don't mind, Harry, I want to pause once more to draw your attention to certain points of our story. Voldemort had committed another murder; whether it was his first since he killed the Riddles, I do not know, but I think it was. This time, as you will have seen, he killed not for revenge, but for gain. He wanted the two fabulous trophies that poor, besotted, old woman showed him. Just as he had once robbed the other children at his orphanage, just as he had stolen his Uncle Morfin’s ring, so he ran off now with Hepzibahs cup and locket."
"Well, then, what better place to start my fresh researches than here, at Hogwarts?" said Voldemort. "Will you let me return? Will you let me share my knowledge with your students? I place myself and my talents at your disposal. I am yours to command."
Harry got to his feet and bent once more over the rippling silver contents of the stone basin until his face touched them. He tumbled through dark nothingness and landed in a sitting room in front of an immensely fat old lady wearing an elaborate ginger wig and a brilliant pink set of robes that flowed all around her, giving her the look of a melting iced cake. She was looking into a small jeweled mirror and dabbing rouge onto her already scarlet cheeks with a large powder puff, while the tiniest and oldest house-elf Harry had ever seen laced her fleshy feet into tight satin slippers.
"I am surprised you have remained here so long," said Voldemort after a short pause. "I always wondered why a wizard such as yourself never wished to leave school."
- "I went to the hospital wing to find you," said Luna, rummaging in her bag. "But they said you'd left..."
"That would be welcome," said Voldemort. "I have come a long way."
"— not the grave, surely?" said Ron with a snort. "The sewers, maybe." Myrtle gave a howl of rage and dived back into the toilet, caus-ing water to slop over the sides and onto the floor. Goading Myrtle seemed to have put fresh heart into Ron. "You're right," he said, swinging his schoolbag back over his shoulder, "I'll do the practice sessions in Hogsmeade before I de-cide about taking the test."
"I had Hokey bring it out for me . . . Hokey, where are you? I want to show Mr. Riddle our finest treasure. ... In fact, bring both, while you're at it. ..."
He turned to leave; he had got two steps towards the door when a crashing blow hit him on the right ear. Staggering, he looked round. Ron's fist was drawn right back, his face was contorted with rage; he was about to strike again.
But only one word of this seemed to have registered with Ron.
"Plenty, plenty," said Slughorn, who, Harry saw, was carrying an armful of leafy plants. "This should allow for a few leaves for each of my third years, and some to spare if anybody over-stews them. . . . Well, good evening to you, and many thanks again!"
Having wasted a lot of time worrying aloud about Apparition, Ron was now struggling to finish a viciously difficult essay for Snape that Harry and Hermione had already completed. Harry fully expected to receive low marks on his, because he had disagreed with Snape on the best way to tackle dementors, but he did not care: Slughorns memory was the most important thing to him now.
Harry watched her go, feeling slightly disgruntled. Once the door to the girls' dormitories had closed behind her he rounded on Ron. "What d'you think?"
"Excellent," he said. "Really excellent. Right. . . I'm going down to Hagrid's."
"Where are we burying him?" he asked. "The forest?"
Meanwhile, Lavender kept sidling up to Harry to discuss Ron, which Harry found almost more wearing than McLaggen's Quidditch lectures. At first, Lavender had been very annoyed that nobody had thought to tell her that Ron was in the hospital wing — "I mean, I am his girlfriend!" — but unfortunately slit-had now decided to forgive Harry this lapse of memory and was keen to have lots of in-depth chats with him about Ron's feelings, a most uncomfortable experience that Harry would have happily forgone.（央视记者 徐海霞）